薛丁山(1862-1911),字太虚,广东台山人,清末民初时期的军阀之一。他曾率部征战江西、湖南、广东等地,被誉为“征西将军”。
薛丁山的军队以粤语为主要语言,因此他的征战过程中也留下了不少粤语表达。这些表达不仅具有地方特色,还反映了当时军队生活的特点,具有一定的历史价值。
1. 老母娘:指母亲。
2. 阿哥:指哥哥。
3. 阿妹:指妹妹。
4. 阿爹:指父亲。
5. 阿婆:指祖母或老奶奶。
6. 阿公:指祖父或老爷爷。
7. 佢係我阿嘢:他是我的手下。
8. 唔好使嘴:别说话。
9. 唔好爆粗:别骂人。
10. 唔好鬼鬼祟祟:别做鬼鬼祟祟的事。
11. 走得快D:走得快一点。
12. 你系咪想系度嗰度叫我:你是不是想在这里那里叫我。
13. 睇住个位:看好位置。
14. 乖乖哋:听话。
15. 慢慢嚟:慢慢来。
16. 慢慢走:慢慢走。
17. 算你识得搞:算你懂得干。
18. 有种嚟打我:有种来打我。
19. 唔好咁激动:别这么激动。
20. 咁样啦:就这样吧。
薛丁山征西粤语是粤语中的一部分,具有一定的历史价值。通过了解这些表达,我们可以更好地了解当时军队生活的特点,丰富我们的文化知识。